精霊の海

～小泉八雲の夢に拠る～

~Based on Lafcadio HEARN’s Dream~

(2011/「舘野泉左手の文庫(募金)」助成・委嘱作品/ヤンネ舘野&舘野泉両氏に)

DUO for Violin & Left-Hand Piano / à Janne TATENO & TATENO Izumi

小泉八雲（ラフカヂオ・ヘルン）著『知られざる日本の面影』所収の一篇「日本海に沿って」に、美しくも印象的な場面がある。

夏は盆、精霊舟（しょうりょうぶね）の頃、出雲から東へと海に沿う旅の終わり、浜村温泉の海辺の宿で八雲が見た、一夜の夢の素描（スケッチ）。

薄日射す石畳に立つ、謎めいた女の影...そうだ、出雲の女だ...その唇を伝って古より届く物哀しい声...呼び起こされるケルトの子守唄の記憶...女の長い黒髪は渦を巻き、青い飛沫を散らし波立つ...そのうねりが遥か彼方に遠のくや、女の影はふと消える...残ったのはただ一面の大海原...静寂にゆっくり砕ける青い波頭が、天空の果てまで煌めいている...宵闇のなか夢から醒めた“私”の耳には、現世（うつしよ）の海の轟きが聴こえる。佛海（ほとけうみ）の引潮に乗って沖へと還りゆく精霊たちの、そのざわめきが...。(大略)

去る1月拙作モノオペラ〈邪宗門〉終演後の一席で、ソロコンサートマスターをみごと務めて下さったヤンネ舘野氏から、慎み深く言葉を選びつつ「ヴァイオリンと左手ピアノの新作デュオを...」との打診を頂いた時、なぜか以前から心に留まるこの一節が浮かんできた。

四方を波に洗われる我が風土は、死せる魂を鎮め還す“ 精霊流し”に象徴されるように、常に海への祈りと共にあった。

“稲村の火”の伝説を通じてTSUNAMIという言葉を世界に伝えた八雲は、猛烈な近代化の世にあってその流れに抗いつつ、海を畏れ尊ぶ日本の民の心根に、驚くほど鋭く深く共振した人。

海と歌を縁としてケルトと出雲が不思議に融け合うこの文章は、我々が忘れかけた何かを(今こそ)強く、生々しく喚起する。

〈精霊（せいれい）の海〉は、私が深く魅せられている音楽家=ヤンネ舘野&舘野泉両氏に導かれて産まれた二重奏曲。

同時に、我が風土を終の棲処とした小泉八雲への、後代からのささやかな返礼でもある。

曲は連続する 13 の場面（Scene）から成る。

時折現れるヴァイオリン/ピアノそれぞれのモノローグが、途切れそうになる音楽を繋ぎ留め、沈黙する他方へとはたらきかけては、新たな物語を紡ぎ出してゆく。

＊　＊　＊

Scene 1° 佛海（ホトケウミ）・序　Hotoke-Umi・Introduction 

Scene 2° 面影（オモカゲ）I [ヴァイオリン独奏]　Glimpse I [Violin-Monologue]

Scene 3° 地上の対話　Dialogue on the Earth 

Scene 4° 子守唄I　Lullaby I 

Scene 5° 映世（ウツシヨ）I　Vision I 

  Scene 6° 秘儀 [ピアノ独奏]　Hidden Ritual [Piano-Monologue]

Scene 7° 水底の対話　Dialogue under the Sea

Scene 8° 渦濤（ウズナミ）・子守唄II　Spiral Waves・Lullaby II

Scene 9° 映世II　Vision II 

Scene 10° 面影II [ヴァイオリン独奏] 　Glimpse II [Violin-Monologue]

Scene 11° 天空の対話　Dialogue at the Sky

Scene 12° 子守唄III　Lullaby III

Scene 13° 佛海・畢　Hotoke-Umi・Extroduction